cores
app
radaremprego

Legal Expert (Intellectual Property)

micro1 · anuncia como Himalayas
Regimeremoto
Horáriosem indicação no anúncio
Contratoindependente
não indicado no anúnciosalário
publicado 2026-11-10 ·

Em resumo IA

Contratação de Legal Expert (Intellectual Property) como contractor remoto pela micro1, para anotação de documentos jurídicos sobre patentes, litígios de PI, marcas, direitos de autor, licenciamento e segredos comerciais, para treino de sistemas de IA. Não é necessária experiência em IA.

Descrição

Função
Analisar e anotar documentos jurídicos complexos sobre patentes, marcas, direitos de autor, acordos de licenciamento e segredos comerciais. Rever materiais de litígio e resumir jurisprudência e resultados relevantes em disputas de propriedade intelectual. Identificar, extrair e etiquetar conceitos jurídicos e dados-chave segundo as diretrizes do projeto. Redigir explicações detalhadas do raciocínio jurídico e das distinções. Dar feedback escrito sobre padrões de anotação e ambiguidades. Colaborar de forma assíncrona com gestores de projeto e outros profissionais jurídicos e manter a confidencialidade da informação sensível.
Requisitos
  • Habilitação para exercer advocacia nos Estados Unidos (bar admission ativa) e experiência em prática jurídica.
  • Experiência demonstrada em prosseguimento de patentes, litígios de PI, marcas, direitos de autor, licenciamento e/ou proteção de segredos comerciais.
  • Capacidade analítica e de pesquisa, com experiência na interpretação de documentos jurídicos e jurisprudência.
  • Comunicação escrita e verbal excecional, com rigor na anotação e revisão jurídica.
Valorizado
  • familiaridade com análise de dados jurídicos, ferramentas de anotação ou plataformas de tecnologia jurídica.
Condições
Contrato: prestação de serviços como contractor (independente), remoto
Salário: não indicado
Horário: não indicado
Local: remoto
Benefícios
não indicados

Role Title: Legal Expert (Intellectual Property)

Role Type: Contractor

Location: Remote

micro1 is engaging Legal Experts (Intellectual Property) to support a customer-facing project focused on legal data annotation across patents, IP litigation, trademarks, copyright, licensing, and trade secrets. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Scope of Work

  1. Analyze and annotate complex legal documents pertaining to patents, trademarks, copyrights, licensing agreements, and trade secret matters.
  2. Review litigation materials and summarize case law or outcomes relevant to intellectual property disputes.
  3. Identify, extract, and label key legal concepts and data points in accordance with detailed project guidelines.
  4. Draft detailed explanations to clarify legal rationale and distinctions for AI model understanding.
  5. Provide written feedback on annotation standards, ambiguity, or project requirements to enhance data quality.
  6. Collaborate asynchronously with project managers and other legal professionals to ensure consistency and accuracy.
  7. Maintain confidentiality and manage sensitive legal information in line with best practices.

Preferred Qualifications

  1. Active bar admission and legal practice experience in the United States, with a focus on intellectual property law.
  2. Demonstrated expertise in patent prosecution, IP litigation, trademark, copyright, licensing, and/or trade secret protection.
  3. Strong analytical and research capabilities, with experience interpreting legal documents and case law.
  4. Exceptional written and verbal communication skills, with a meticulous approach to legal annotation and review.
  5. Familiarity with legal data analysis, annotation tools, or legal technology platforms (a plus but not essential).
  6. Ability to provide actionable, constructive feedback and adapt to evolving project guidelines.
  7. Demonstrated reliability and attention to detail in managing complex legal assignments.

Originally posted on Himalayas

Como me candidatar

Candidatar no anúncio original ↗

Preparar candidatura

Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.

Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.

Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar

Fica visível enquanto analisamos. Decidimos em até 7 dias (o que é claramente ilegal, como uma burla, mais depressa) e dizemos-te o resultado e porquê.

Ofertas semelhantes

Formação para esta vaga

  • AI+ Legal Practitioner™
    Galileu
    ao seu ritmo · horário flexível · 8 h · 395 € + IVA
    Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning
  • AI+ Legal Agent Specialty™
    Rumos
    ao seu ritmo · 8 h · 395 €
    Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning
  • Utilizar Ferramentas da Ia na Organização
    Serviço de Formação Profissional de Santarém
    online · horário laboral · 25 h · gratuito · início 02/12/2026
    Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning

Requisitos IA

  • admissão à ordem dos advogados dos EUA (bar admission ativa)
  • experiência em propriedade intelectual

Idiomas IA

Publicado em (1)

Vista pela primeira vez a 16 nov, 22:28