cores
app
radaremprego

Thai Voice Acting Specialist - AI Trainer

Invisible Technologies · anuncia como Himalayas
Regimeremoto
Horáriosem indicação no anúncio
Contratoindependente
não indicado no anúnciosalário
publicado 2026-11-01 ·

Em resumo IA

Contrato remoto para gravar leituras de guiões curtos em tailandês nativo, com clareza de dicção e qualidade de áudio consistente. Remuneração entre 8 e 65 USD à hora, conforme experiência e localização.

Descrição

Função
Gravar frases e parágrafos curtos em tailandês, em diferentes tons (amigável, neutro, autoritário). Participar em leituras de guiões em pares ou grupo, com duração típica de cerca de 5 minutos. Seguir indicações e repetir takes para timing, ênfase e clareza. Entregar ficheiros de áudio limpos e bem identificados dentro do prazo.
Requisitos
  • Fluência nativa em tailandês e discurso forte e fácil de perceber
  • Domínio de duas línguas, preferencialmente uma não inglesa
  • Ambiente de gravação silencioso, sem ruído, eco ou zumbido
  • Capacidade de seguir briefs e tomar notas sobre pronúncia e estilo
Valorizado
  • experiência prévia em voice-over, podcasting ou gravação de voz, microfone USB/XLR, pop filter, níveis de áudio estáveis
Condições
Contrato: contrato independente (contractor)
Salário: 8 a 65 USD por hora, valor final conforme avaliação
Horário: não indicado
Local: remoto
Benefícios
não indicados

Target Profile:

Near-Native Proficiency in Thai


Project Overview:

We're engaging experts in Thai to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational! If you’ve got a quiet space and a decent mic, we want to hear you.

Must speak 2 languages well (preferably non-English).

Must be native fluency in the listed language then either 1 - equal proficiency in the other, 2 - near native in the other or 3 - working proficiency in the other


What you’ll do

  • Record short lines and paragraphs in your dominant language (various tones: friendly, neutral, authoritative).
  • Participate in paired or group script readings with other Thai-speakers, typically short scripts of around 5 minutes.
  • Follow direction and retake as needed for timing, emphasis, and clarity.
  • Submit clean, well-labeled audio files on schedule.

What you’ll need

  • Native-level fluency in your language and strong, easy-to-understand speech.
  • Silent recording environment (no background noise, echo, or hum).
  • Crisp audio: a good microphone is a big plus (USB/XLR), stable setup, pop filter if possible.
  • Ability to follow briefs and take notes on pronunciation or style.

Nice-to-haves

  • Prior VO/voice acting, podcasting, or on-mic experience.
  • Basic audio hygiene (steady levels, consistent mic distance). No heavy editing required—just clean, raw takes

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer, high-quality microphone and recording setup, and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Thai Voice Acting Specialist – AI Trainer

Employment type: Contract

Workplace type: Remote

Seniority level: Mid-Senior

Originally posted on Himalayas

Como me candidatar

Candidatar no anúncio original ↗

Preparar candidatura

Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.

Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.

Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar

Fica visível enquanto analisamos. Decidimos em até 7 dias (o que é claramente ilegal, como uma burla, mais depressa) e dizemos-te o resultado e porquê.

Ofertas semelhantes

Formação para esta vaga

  • ISTQB® Testing with Generative AI
    Galileu
    online · horário laboral · 14 h · 1320 € + IVA · início 09/12/2026
    Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning
  • Utilizar Ferramentas da Ia na Organização
    Serviço de Formação Profissional de Santarém
    online · horário laboral · 25 h · gratuito · início 02/12/2026
    Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning
  • a Inteligência Artificial no Quotidiano
    Serviço de Formação Profissional de Viana do Castelo
    online · pós-laboral · 8 h · gratuito · início 03/12/2026
    Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning

Publicado em (1)

Vista pela primeira vez a 16 nov, 22:53