cores
radaremprego

Senior Medical Writer | Portugal

TransPerfect · anuncia como Unbabel, TPT
Regimeremoto
Horáriosem indicação no anúncio
não indicado no anúnciocontrato · salário
publicado 2026-10-14 · anunciado há 38 dias

Onde

não indicado no anúncio

Localização provável: a empresa tem presença em Lisboa, Porto.

Entra para ver o tempo de viagem

Em resumo IA

Senior Medical Writer na TransPerfect, em Portugal, para a equipa de medical writing. Lidera a preparação de documentos regulamentares clínicos (protocolos, relatórios de estudo, brochuras do investigador, módulos 2 e 5) em prazos apertados, com coordenação de equipas cruzadas. Local e contrato não indicados.

Descrição

anúncio longo (3 663 caracteres): a IA resumiu-o; o texto integral está no separador ao lado.

Função
Liderar a execução de documentos regulamentares clínicos, incluindo gestão de projeto (criação e manutenção de cronogramas), coordenar contribuintes do cliente e recursos internos (controlo de qualidade, publicação), liderar reuniões de arranque e de resolução de comentários de revisão, realizar pesquisas bibliográficas e revisão de qualidade por pares. Trabalha com Clinical Development, Clinical Operations, Biostatistics, Regulatory e Program Management.
Requisitos
  • Mínimo de 5 anos de experiência como medical writer na área CRO, biotech ou farmacêutica
  • Licenciatura ou grau superior em área relevante
  • Experiência em redação de relatórios de estudos clínicos, protocolos, emendas de protocolos, brochuras do investigador, módulo 2 e módulo 5
  • Familiaridade com requisitos ICH e regulamentares dos EUA
  • Domínio do Microsoft Word e outras aplicações Microsoft
  • Experiência com sistemas de gestão documental e ferramentas de autoria e revisão colaborativa
  • Capacidade de trabalhar de forma independente e em equipa, com prioridades concorrentes
  • Fortes competências de comunicação escrita e verbal em inglês
Valorizado
  • experiência em oncologia, doenças infecciosas ou vacinas; conhecimento de requisitos regulamentares ex-EUA; abordagens de autoria lean e gestão de conteúdo estruturado
Condições
Contrato: não indicado
Salário: não indicado
Horário: não indicado
Local: Portugal (morada não indicada)
Benefícios
não indicados

We’re seeking an organized, motivated, and collaborative individual for our medical writing team.

The senior medical writer will partner cross-functionally with client teams in Clinical Development, Clinical Operations, Biostatistics, Regulatory, and Program Management in leading the planning and preparation of high-quality clinical regulatory documents. The medical writer may produce protocols, publications, study reports, investigator brochures, narratives, and module documents, according to client and agency guidelines, to support drug development under brisk timelines.

Responsibilities:
  • Lead the execution of documents, including project management tasks such as creating, maintaining, and communicating timelines

  • Coordinate cross-functional client contributors and stakeholders as well as internal resources (e.g., quality control [QC], publishing) to ensure timely completion of documents

  • Ensure document development adheres to any relevant client processes, templates, and instructional documents

  • Serve as an expert on client document management system and related tools, templates, and procedures to ensure efficient document development

  • Lead document message development in collaboration with client

  • Interpret data and create shell documents to support authoring

  • Plan and lead kickoff meetings

  • Facilitate resolution of review feedback including planning and leading comment resolution meetings (curate review comments to ensure meetings are efficient)

  • Follow-up with individual team members as needed to resolve outstanding review feedback

  • Ensure consistency among client programs in terms of messaging, formatting, and presentation of documents

  • Conduct literature searches as needed

  • Perform peer QC review as needed

  • Contribute to medical writing operational initiatives (e.g., templates, style guides, reference management), if needed

Requirements

  • Experience (5+ years) as a medical writer in the CRO/biotech/pharmaceutical field

  • Bachelor’s degree or higher in a relevant field

  • Oncology, Infectious Disease, or Vaccine experience desired

  • Experience desired in writing clinical study reports, protocols, protocol amendments, investigator brochures, module 2, and module 5 documents

  • Flexibility to work across multiple therapeutic areas, if needed

  • Experience writing documents according to established processes and document templates

  • Familiarity with lean authoring approaches and structured content management

  • Familiarity with the requirements for preparation of key clinical and regulatory documents, including ICH and US regulatory requirements; working knowledge of ex-US regulatory requirements is desired

  • Expertise with Microsoft Word and other Microsoft applications

  • Experience developing documents using document management systems, collaborative authoring tools, and review tools

  • Comfortable adapting to new tools and technologies, if needed

  • Ability to work both independently and collaboratively in the face of competing priorities

  • Service-oriented and proactive approach to project management

  • Excellent conflict management and negotiation skills

  • Comfortable providing suggestions based on previous experience

  • Strong written and verbal communication skills in English

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at .

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

Originally posted on Himalayas

Como me candidatar

Candidatar no anúncio original ↗

Preparar candidatura

Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.

Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.

Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar

Fica visível enquanto analisamos. Decidimos em até 7 dias (o que é claramente ilegal, como uma burla, mais depressa) e dizemos-te o resultado e porquê.

Ofertas semelhantes

Formação para esta vaga

Requisitos IA

  • mais de 5 anos como redator médico
  • ICH e requisitos regulamentares dos EUA

Idiomas IA

Publicado em (2)

Onde a empresa está ver no mapa →

  • Lisboa (Lisboa) 23 oferta(s)
  • Porto (Porto) 6 oferta(s)

segundo outras ofertas da empresa; não é necessariamente o local desta oferta.

Vista pela primeira vez a 16 nov, 23:49 · última vez a 17 nov, 01:09