cores
radaremprego

International Audio/Video Remote Soninke Interpreter

Regimeremoto
Horáriosem indicação no anúncio
Contratoindependente
não indicado no anúnciosalário
publicado 2026-11-17

Em resumo IA

Intérprete independente audiovisual remoto de Soninke e francês ou árabe, para atender chamadas on demand da rede de intérpretes da LSA, em plataforma web. Requer fluência em inglês e Soninke, experiência de 1 ano preferida e espaço de interpretação silencioso e seguro.

Descrição

Função
Interpretar chamadas audio e vídeo, via plataforma web, entre inglês e Soninke e francês ou árabe, para a comunidade com proficiência limitada em inglês (LEP). Atender chamadas recebidas em tempo útil, prestar atendimento de qualidade e cumprir o Código de Conduta Profissional e as políticas de confidencialidade.
Requisitos
  • Fluência total em inglês e Soninke e em francês ou árabe
  • Proficiência tecnológica (plataformas web, email, Microsoft Word)
  • Espaço de interpretação silencioso, seguro e sem ruídos exteriores
  • Verificar: 1+ anos de experiência profissional em interpretação (preferido)
  • Verificar: certificações ou formações específicas do setor (preferido)
Valorizado
  • CMI, CCHI, Bridging the Gap, formação intercultural
Condições
Contrato: independente (contratação externa)
Salário: não indicado
Horário: não indicado (chamadas on demand)
Local: remoto
Benefícios
não indicados

Overview:

As an Internationally based audio/video interpreter for Soninke and French or Arabic in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Language Services Associates is continuously accepting qualified interpreters!

Responsibilities:

·         Provide effective audio and video interpreting through a web based platform

·         Answer inbound calls in a timely manner

·         Provide superior customer service

·         Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality

·         Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices

Qualifications/Experience:

·         Full fluency in both English and Soninke and French or Arabic

·         Technology proficient (web-based platforms, email, Microsoft Word)

·         An interpreting space that is quiet, secure, and free from outside noises

·         1+ years of professional interpreting experience preferred

·         Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, Bridging the Gap, Cross-Cultural, etc.)

LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.

Compensation

Additional Information

Como me candidatar

Candidatar-se enviando currículo que destaque a experiência em interpretação. IA

Candidatar no anúncio original ↗

Preparar candidatura

Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.

Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.

Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar

Fica visível enquanto analisamos. Decidimos em até 7 dias (o que é claramente ilegal, como uma burla, mais depressa) e dizemos-te o resultado e porquê.

Ofertas semelhantes

Formação para esta vaga

Requisitos IA

  • espaço de interpretação silencioso
  • 1+ anos de experiência em interpretação (preferido)
  • certificações do setor (preferido)

Publicado em (1)

  • Jobicy visto 17 nov – 20 nov

Vista pela primeira vez a 17 nov, 21:51