Quality control specialist for AI/ ML with Portuguese language
Onde
Em resumo IA
Revisão de qualidade de transcrições de voz para projetos de IA em língua portuguesa: verificação de pontuação, maiúsculas, números, datas e normalização de texto contra as diretrizes do projeto. Trabalho por projeto, com formação prévia.
Descrição
- Função
- Rever tarefas de transcrição concluídas, comparando a transcrição de apresentação com a transcrição lexical original e as diretrizes. Verificar pontuação, maiúsculas, números, datas, horas, moedas, abreviaturas e regras de normalização; garantir que as palavras e o sentido originais são preservados; corrigir erros e sinalizar problemas recorrentes. Usar o áudio de referência em casos ambíguos. Os TSMG é a empresa que recruta para o projeto.
- Requisitos
- Excelente escrita na língua-alvo (português)
- Forte atenção ao detalhe e precisão
- Boa compreensão de pontuação, maiúsculas e convenções da escrita
- Capacidade de identificar inconsistências em texto formatado
- Capacidade de seguir diretrizes detalhadas
- Competências básicas de informática e ligação à internet fiável
- Capacidade de trabalhar de forma autónoma e cumprir metas de qualidade e produtividade
- Valorizado
- experiência em transcrição, revisão, controlo de qualidade, anotação ou projetos linguísticos
- Condições
- Contrato: não indicado
- Salário: não indicado
- Horário: não indicado
- Local: remoto
- Benefícios
- Formação e diretrizes antes do início do projeto
- Trabalho flexível por projeto
- Oportunidade de ganhar experiência em dados linguísticos para IA
About the Project
TSMG is looking for Quality control specialists to support an AI language project focused on improving speech recognition systems.
As a QC contributor, you will review completed language annotation tasks and ensure that AI-generated transcripts have been accurately converted into natural, readable display text according to the project guidelines. You will focus on identifying and correcting formatting, punctuation, capitalization, and text normalization issues.
What You Will Do
- Review completed Display Transcription tasks for accuracy and consistency.
- Compare the Display Transcription against the original lexical transcript and project guidelines.
- Verify the correct use of:
- punctuation;
- capitalization;
- numbers, dates, times, and currencies;
- abbreviations and other text normalization rules.
- Ensure that the original words and meaning have been preserved.
- Identify and correct formatting or guideline-related errors.
- Use the reference audio when necessary to verify ambiguous cases.
- Apply project-specific quality standards consistently.
- Provide accurate feedback and flag recurring issues when required.
- Complete assigned QC tasks within project deadlines and productivity targets.
Requirements
- Excellent written skills in the target language.
- Strong attention to detail and accuracy.
- Good understanding of punctuation, capitalization, and written language conventions.
- Ability to identify inconsistencies and errors in formatted text.
- Ability to follow detailed guidelines and apply them consistently.
- Basic computer skills and a reliable internet connection.
- Ability to work independently and meet quality and productivity targets.
- Previous experience in transcription, proofreading, quality control, annotation, or linguistic projects is a plus.
- Training and project guidelines will be provided before the project starts.
What We Offer
- Opportunity to contribute to the development of AI and speech recognition technologies.
- Flexible project-based work.
- Clear guidelines and training before starting.
- The opportunity to gain experience in AI language data and quality control projects.
Como me candidatar
Candidatar no anúncio original ↗
Preparar candidatura
Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.
Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.
Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar
Ofertas semelhantes
- Quality Control Specialist for AI/ML with Portuguese LanguageTSMG
- Audio Transcription Specialist (Portuguese language)TSMG (Telus International)
- Audio Transcription Specialist (Portuguese language)TSMG
- Portuguese Language Expert (Portugal)micro1
- English-Speaking AI Data Evaluation Specialist | Large Language ModelsWorkster Jobs · Lisboa
- Language Alignment & Resource Partner (Brazilian Portuguese) - Freelance AI TraiInvisible Technologies
Salário comparado ⓘ
32 ofertas · Testadores de software e especialistas de qualidade em TIC · Portugal
ver as que pagam mais →Formação para esta vaga
- ISTQB® Testing with Generative AIGalileuonline · horário laboral · 14 h · 1320 € + IVA · início 09/12/2026Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning
- Inteligência Artificial para Testes de SoftwareRumosonline · pós-laboral · 21 h · 780 € · início 11/01/2027Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning
- Utilizar Ferramentas da Ia na OrganizaçãoServiço de Formação Profissional de Santarémonline · horário laboral · 25 h · gratuito · início 02/12/2026Pedido neste anúncio: Inteligência artificial e machine learning
Requisitos IA
- conhecimentos de pontuação e maiúsculas
Idiomas IA
Publicado em (2)
- TSMG (Telus International) visto 31 out – 20 nov
- TSMG (Telus International) visto 13 nov – 20 nov
Onde a empresa está ver no mapa →
- Lisboa (Lisboa) 11 oferta(s)
- Porto (Porto) 3 oferta(s)
- Chaves (Vila Real) 2 oferta(s)
- Coimbra (Coimbra) 2 oferta(s)
- Monção (Viana do Castelo) 2 oferta(s)
- Albufeira (Faro) 1 oferta(s)
- Aveiro (Aveiro) 1 oferta(s)
- Barcelos (Braga) 1 oferta(s)
- Beja (Beja) 1 oferta(s)
- Braga (Braga) 1 oferta(s)
- Bragança (Bragança) 1 oferta(s)
- Caldas da Rainha (Leiria) 1 oferta(s)
- e mais 26 concelho(s) · todos no mapa
segundo outras ofertas da empresa; não é necessariamente o local desta oferta.
Vista pela primeira vez a 31 out, 13:38 · última vez a 13 nov, 21:35