Generative Audio Evaluation - Portuguese (Portugal)
Onde
Localização provável: a empresa tem presença em Porto.
Em resumo IA
Avaliação de áudio gerado por IA (fala, música de fundo e efeitos sonoros) em vídeos curtos e tarefas texto-para-áudio, em regime freelance remoto, a partir de Portugal. Mínimo de 10 horas semanais, com horário flexível. Pagamento de 8 USD por hora.
Descrição
anúncio longo (3 233 caracteres): a IA resumiu-o; o texto integral está no separador ao lado.
- Função
- Avaliar áudio gerado por IA quanto a clareza, qualidade e naturalidade; sincronização áudio-vídeo (lip-sync e timing); conformidade com as legendas e os requisitos da tarefa; naturalidade das vozes e semelhança com o áudio de referência quando aplicável. Atribuir pontuações e identificar problemas segundo as diretrizes do projeto.
- Requisitos
- Fluência nativa em português
- Boa compreensão de língua falada, qualidade de áudio e contexto
- Atenção ao detalhe e excelente capacidade de escuta
- Capacidade de seguir diretrizes de avaliação de forma consistente
- Auscultadores de alta qualidade (obrigatórios)
- Capacidade de concluir o teste de avaliação em 48 horas após receção da tarefa
- Processo de qualificação: candidatura, inquérito, avaliação de conhecimentos linguísticos (língua-alvo inglês), onboarding e testes específicos do projeto
- Condições
- Contrato: independente (freelance); requer enquadramento como freelancer ou particular
- Salário: 8 USD por hora
- Horário: 10 ou mais horas por semana, part-time, horário flexível
- Local: remoto (Portugal)
- Benefícios
- não indicados
Help Shape the Future of AI
What You’ll Be Doing
You will evaluate AI-generated audio for short video and text-to-audio tasks, following detailed project guidelines. Your main responsibilities will include:
- Audio Quality & Naturalness: Assess speech, background music, and sound effects for clarity, quality, and naturalness.
- Audio-Video Alignment: Evaluate synchronization between the generated audio and video, including lip-sync and timing.
- Caption Compliance: Check whether the generated audio accurately follows the provided text captions and task requirements.
- Voice Quality: Evaluate whether generated voices sound natural and, where applicable, match the reference audio.
- Evaluation & Feedback: Assign accurate scores and identify issues according to the provided evaluation guidelines.
What We’re Looking For
- Native-level fluency in Portuguese
- Strong attention to detail and excellent listening skills
- Ability to follow detailed evaluation guidelines consistently
- Good understanding of spoken language, audio quality, and context
- Reliable equipment — high-quality headphones are required
- Ability to complete the evaluation test within 48 hours of receiving the assignment
Qualification Process
- Application (You are here!)
- Screening Survey
- Language Knowledge Assessments
- Target Language
- English
- RWS Vendor Onboarding
- Internal Testing
- Project-specific testing will be required, such as TTS Evaluation, Audio Evaluation, or Transcription Testing.
Vendor Type
Are you a Freelancer or Private Individual?
Originally posted on Himalayas
Como me candidatar
Candidatar no anúncio original ↗
Preparar candidatura
Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.
Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.
Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar
Ofertas semelhantes
- Portuguese Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer ProjectInvisible Technologies
- Portuguese Voice Actor - Freelance AI Trainer ProjectInvisible Technologies
- Search Engine Evaluator - Portuguese (Brazil)RWS Group · Porto
- Portuguese Language Expert (Portugal) – Remote (Brazil & Portugal)RemoteJobsOne
- AI Conversation Recording Contributor - Beira PortugueseRWS Group
- German AI Evaluation Agent | Generative AI & LLMs | Lisbon Oriente | Start 9.11ProRekruter · Lisboa
Formação para esta vaga
- Comunicar em Inglês e Interagir no Contexto ProfissionalServiço de Formação Profissional de Viana do Casteloonline · horário laboral · 200 h · gratuito · início 04/12/2026Pedido neste anúncio: Inglês
Requisitos IA
Idiomas IA
Onde a empresa está ver no mapa →
- Porto (Porto) 14 oferta(s)
segundo outras ofertas da empresa; não é necessariamente o local desta oferta.
Vista pela primeira vez a 16 nov, 22:26 · última vez a 19 nov, 09:30