Middle Legal Counsel
Em resumo IA
Vira Games, empresa ucraniana de jogos móveis, procura um Middle Legal Counsel para apoiar a equipa e os produtos em termos jurídicos. Trabalho remoto dentro da Europa.
Descrição
anúncio longo (3 734 caracteres): a IA resumiu-o; o texto integral está no separador ao lado.
- Função
- Preparar, rever e acompanhar contratos de serviços, marketing e publicidade, licenças, acordos de edição e NDAs. Negociar com contrapartes estrangeiras. Apoiar contratadores (incluindo via Deel e contratos Diia City), gerir a propriedade intelectual, o registo de contratos e a residência Diia City. Tratar de temas de estatuto de empresa crítica, reserva de trabalhadores e mobilização. Gerir marcas registadas na Ucrânia, UE e EUA, proteger jogos contra cópias e tratar de reclamações e recursos junto da Google Play, App Store e Amazon Appstore. Rever Privacy Policy e Terms of Use.
- Requisitos
- Experiência na preparação, revisão e negociação de contratos
- Experiência prática com Diia City (residentes, contratos gig, estatuto de empresa crítica, reserva de trabalhadores)
- Experiência em propriedade intelectual: marcas, direitos de autor de software, licenciamento e trabalho de reclamações
- Inglês de nível B2 ou superior
- Capacidade de explicar riscos jurídicos de forma simples e propor soluções práticas
- Autonomia, atenção ao detalhe e gestão de prioridades e prazos
- Valorizado
- experiência em gamedev ou apps móveis, conhecimento das políticas da Google Play, App Store e Amazon Appstore e dos procedimentos DMCA, experiência com jurisdições estrangeiras (Chipre, Reino Unido, EUA), conhecimento de RGPD, Notion, Google Workspace, ferramentas de IA e n8n
- Condições
- Contrato: não indicado
- Salário: não indicado
- Horário: não indicado
- Local: remoto (dentro da Europa)
- Benefícios
- Orçamento pessoal para seguros, formação, ginásio ou outros
- Bónus por resultados
- Formação interna e sessões estratégicas
Vira Games — незалежна ігрова компанія, що спеціалізується на розробці та видавництві мобільних ігор. Наша команда — це творчий альянс, що об’єднує досвід, креативність, драйвовість і професіоналізм.
Ми в пошуках Middle Legal Counsel, який забезпечуватиме юридичну підтримку команди та наших продуктів.
Обов’язки:
Підготовка, перевірка та супровід сервісних, маркетингових і рекламних договорів, ліцензійних і видавничих угод та NDA.
Узгодження умов договорів і правок з іноземними контрагентами, зокрема з рекламними мережами, інфлюенсерами та партнерами із залучення користувачів.
Юридичний супровід співпраці з контракторами: сервісні договори, зокрема через Deel, гіг-контракти Дія Сіті, додаткові угоди та акти виконаних робіт.
Контроль належного оформлення передачі прав інтелектуальної власності та підготовка внутрішньогрупових ліцензійних угод.
Ведення реєстру договорів і контроль строків виконання зобов’язань.
Супровід резидентства Дія Сіті: контроль дотримання вимог, підготовка звітності та взаємодія з аудитором і державними органами.
Супровід отримання та підтвердження статусу критично важливого підприємства, бронювання працівників і ведення військового обліку спільно з HR.
Моніторинг змін законодавства щодо мобілізації та бронювання, пояснення їхнього впливу на компанію й команду.
Супровід реєстрації та моніторингу торговельних марок в Україні, ЄС і США, ведення IP-реєстру та захист комерційної таємниці.
Захист ігор від копіювання: виявлення порушень, підготовка cease & desist листів і подання скарг до Google Play, App Store та Amazon Appstore, зокрема за процедурами DMCA.
Опрацювання вхідних претензій правовласників і магазинів застосунків, підготовка апеляцій щодо відхилення або блокування ігор та підтверджень прав на IP.
Контроль строків виконання корпоративних зобов’язань компаній групи.
Перевірка Privacy Policy та Terms of Use для ігор.
Основні навички:
Досвід підготовки, перевірки та узгодження договорів.
Практичний досвід роботи з Дія Сіті: супровід резидентів, гіг-контракти, отримання статусу критично важливого підприємства та бронювання працівників.
Досвід у сфері інтелектуальної власності: торговельні марки, авторське право на програмне забезпечення, ліцензування та претензійна робота.
Англійська на рівні B2 або вище — для підготовки договорів, юридичного листування та узгодження правок з іноземними партнерами.
Уміння пояснювати правові ризики простою мовою та пропонувати практичні рішення для бізнесу.
Самостійність, уважність до деталей, уміння визначати пріоритети та працювати з дедлайнами.
Буде перевагою:
Досвід роботи в геймдеві або з мобільними застосунками, розуміння паблішингу та рекламної монетизації.
Знання політик Google Play, App Store та Amazon Appstore, а також процедур DMCA.
Досвід роботи з іноземними юрисдикціями, зокрема Кіпром, Великою Британією та США.
Знання GDPR і принципів захисту персональних даних.
Впевнена робота з Notion і Google Workspace, досвід використання AI-інструментів та автоматизації, зокрема n8n.
Передбачувані етапи інтервʼю:
Інтервʼю з рекрутером
Інтервʼю з наймаючим менеджером
Збір рекомендацій
Офер
Що ми пропонуємо:
Бенефіт-кафе: Свобода вибору — персональний бюджет на страхування, навчання, спортзал чи будь-що для твого балансу.
Бонуси за досягнення: Цінуємо прагнення до кращого й командну гру, відзначаємо помітні результати, ініціативу та реальний вплив.
Remote First: Віддалена робота в межах Європи.
Вплив на бізнес: Можливість долучатися до бізнес-рішень, удосконалювати юридичні процеси та втілювати свої ідеї.
Career Boost: Розвиток професійної експертизи, навчання, внутрішні тренінги та стратегічні сесії.
Culture Driver: Атмосфера єдиної команди, де успіх — результат спільної праці.
Originally posted on Himalayas
Como me candidatar
Processo: entrevista com recrutador, entrevista com gestor contratante, recolha de referências, oferta. Data limite e contacto não indicados. IA
Candidatar no anúncio original ↗
Preparar candidatura
Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.
Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.
Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar
Ofertas semelhantes
- Legal CounselAssessFirst
- Middle SEO SpecialistBoosta
- Associate Legal CounselSporty Group
- Commercial CounselStartup Talents
- LawyerSpeedlineHub
- VIP AgentRisk.Inc
Formação para esta vaga
- AI+ Legal Practitioner™Galileuao seu ritmo · horário flexível · 8 h · 395 € + IVAÚtil para esta profissão: Advogados
- Comunicar em Inglês e Interagir no Contexto ProfissionalServiço de Formação Profissional de Viana do Casteloonline · horário laboral · 200 h · gratuito · início 04/12/2026Pedido neste anúncio: Inglês
Idiomas IA
Publicado em (1)
- Himalayas visto 16 nov
Vista pela primeira vez a 16 nov, 23:04